糸の歴史 |暮らしを支え、装いを彩り、刺繍表現を広げてきた小さな要素 - COSMO コスモ

Die Geschichte des Fadens | Ein kleines Element, das Alltag, Kleidung und Stickkunst geprägt hat

Der „Faden“, den wir achtlos verwenden, ist sowohl ein Werkzeug zum Verbinden von Stoffen als auch ein Material, das das Leben, die Gebete und den ästhetischen Sinn der Menschen geprägt hat.

Kleidung herstellen. Zerrissenen Stoff flicken. Muster zeichnen. Die Hände für einen lieben Menschen bewegen.
Faden war ein praktischer Gegenstand, aber über eine lange Geschichte hinweg wurde er auch zur Dekoration und zum Ausdruck verwendet.

Faden für Stickerei ist dasselbe.
Anfangs diente er dazu, Stoffe zu verstärken oder Motive hinzuzufügen, aber schließlich entstanden durch Unterschiede in Farbe, Schimmer, Dicke, Verdrehung und Material reichhaltigere Ausdrucksformen.


Faden: Von einem Werkzeug des täglichen Lebens zu einem Material für den Ausdruck

Die Geschichte des Fadens ist eng mit der Geschichte des Stoffes verbunden.

Pflanzenfasern, Tierhaare, Seide, Baumwolle und mehr werden verrieben und verdreht, um Faden herzustellen. Man webt Faden zu Stoff; man näht mit Faden Kleidung; man stickt mit Faden Muster.

Mit anderen Worten, Faden ist nicht nur ein Material.
Er war ein grundlegendes Material für die Herstellung von Kleidung, zur Unterstützung des täglichen Lebens und zur weiteren Verschönerung.

In der Welt der Stickerei sind Faden sowohl „Linie“ als auch “Farbe“.
Genauso wie Malen mit Farbe gezeichnet wird, so wird Stickerei mit Faden gezeichnet. Unterschiede in der Farbe, dem Glanz und der Dicke eines einzelnen Fadens haben bereits die Sanftheit von Blütenblättern, die Feinheit von Blattadern, das Funkeln von Wasser und den Glanz von Metall ausgedrückt.


Die Entwicklung der japanischen Stickerei und des Fadens

Auch in Japan wird seit der Antike Stickerei betrieben.

Cultural Heritage Online erklärt, dass in Japan bestickte Stofffragmente aus Grabhügeln des fünften und sechsten Jahrhunderts ausgegraben wurden und dass Artefakte des siebten Jahrhunderts die Existenz fortschrittlicher Sticktechnik belegen. Stickerei wurde für bestickte buddhistische Bilder und zur Dekoration von Kleidung verwendet, und verschiedene Techniken, die Punkt, Linie, Ebene und Dimension ausdrücken, entwickelten sich.

In der japanischen Stickerei sind die verwendeten Fäden ebenfalls äußerst vielfältig.
Flacher Faden, gedrehter Faden, Goldfaden, Silberfaden, lackierter Faden und mehr – Dutzende Arten, je nach Dicke und Drehung.

Dies zeigt, dass Stickerei nie nur „eine Technik zum Auftragen von Farbe auf Stoff“ war.
Feine Linien mit feinem Faden erstellen. Starke Linien mit gedrehtem Faden erstellen. Licht mit Gold- und Silberfaden hinzufügen. Die Arten von Fäden selbst haben den Ausdrucksbereich erweitert.


Gold- und Silberfaden sind Fäden zum Nähen von „Licht“

Besonders symbolisch in der Geschichte der Stickerei sind Gold- und Silberfäden.

Gold- und Silberfäden sind nicht nur zum Ausfüllen von Flächen gedacht, wie es bei gewöhnlichen farbigen Fäden der Fall ist.
Sie werden verwendet, wenn man den Blick auf sich ziehen möchte – Umrisse von Motiven, Linien von Wolken und Wellen, Blütenherzen, dekorative Ränder und mehr.



Bildquelle: The Metropolitan Museum of Art, „A Woman Weaving, Seated at a Hand Loom“, Kitagawa Utamaro, ca. 1796, Public Domain.


In Erklärungen der traditionellen Handwerkskunst Tokyos „Edo-Stickerei“ werden ebenfalls Seidenfaden, echtes Goldfaden, echtes Silberfaden, Plattgold, Plattsilber, Pulvergold, Pulversilber, lackierter Faden und mehr als Stickfäden aufgeführt.

Gold- und Silberfäden sind Fäden, die „Licht“ mehr als Farbe hinzufügen.
Durch das Aufbringen von Schimmer auf den Stoff gewinnen Arbeiten Würde, Pracht und eine gewisse Dimension.

Diese Idee lässt sich auch auf heutige metallische und metallisch wirkende Fäden übertragen.
Metallfaden ist nicht nur dazu geeignet, ein gesamtes Werk zum Glänzen zu bringen; durch den Einsatz einer kleinen Menge an Stellen, an denen man einen Eindruck von Licht erzeugen möchte – Blütenherzen, Blattadern, Wasseroberflächen, Schnee, Sterne, Umrisse – kann man der Stickerei Tiefe verleihen.


Die Veränderung der Fadenstärke verändert ebenfalls den Ausdruck.

Zu den repräsentativen Fäden, die häufig in der modernen Stickerei verwendet werden, gehört Stickgarn Nr. 25.

Stickgarn Nr. 25 besteht in der Regel aus einem Bündel von sechs feinen Fäden, aufgeteilt in 1-fädige, 2-fädige, 3-fädige Verwendung usw., um das Werk anzupassen. Sechs-fädige Stickgarn ist üblicherweise Baumwollstickgarn, das in sechs Fäden unterteilt werden kann, und die Anzahl der verwendeten Fäden passt die Stichstärke an.

Dieses Prinzip des „Änderns der Anzahl der Fäden“ ist sehr wichtig für die Stickerausdruck.

Das Sticken mit einem feinen Einzelstrang ergibt zarte, elegante Linien.
Mit zwei oder drei Fäden entsteht eine moderate Präsenz.
Mit vielen Fäden entsteht eine volle Dicke und Stärke.

Mit anderen Worten ändert sich der Eindruck selbst desselben Farbtons, je nachdem, wie viele Fäden Sie verwenden.
Faden ist ein Material, das den Ausdruck nicht nur durch Farbe, sondern auch durch Dicke und Textur verändert.

In Stickerei rund um die Welt spielte auch schimmernder Faden eine wichtige Rolle.

Stickerei mit schimmerndem Faden ist nicht einzigartig für Japan.

In Europa gibt es eine Sticktechnik mit Metallfaden namens Goldstickerei. Die Royal School of Needlework führt Goldstickerei als eine alte Technik und als Stickerei ein, die die Brillanz von Metallfaden nutzt.


Bildquelle: Cleveland Museum of Art, „Lord Chancellor's Burse (Geldbörse) mit königlichem Wappen und Wappen von George III“, 1700er Jahre, Gemeinfreiheit.

Außerdem wird das Liefern – eine Technik, bei der Metallfaden auf der Stoffoberfläche aufgebracht und mit einem anderen Faden gesichert wird – in der Metallfadenstickerei häufig verwendet und als eine Technik zur Darstellung von Linien und Flächen beschrieben.

Dies ähnelt sehr der Verwendung von Goldfaden in der japanischen Stickerei.
Anstatt den reibungsempfindlichen, glänzenden Faden wiederholt durch den Stoff zu führen, legen Sie ihn auf die Oberfläche und sichern ihn mit feinem Faden. So können Sie wunderschöne Linien und Verzierungen erstellen und gleichzeitig die Brillanz des Fadens bewahren.

Betrachtet man die Geschichte des Fadens, so ist klar, dass glänzender Faden schon lange nicht nur als Ornament, sondern als „ein Material zur Hervorhebung besonderer Teile“ verwendet wird.


Moderner Stickgarn verbindet Tradition und Benutzerfreundlichkeit

Moderner Stickgarn ist einfacher zu handhaben als älterer Faden und bietet eine größere Farbvielfalt.

Stickgarn Nr. 25 ist ein grundlegendes Garn, das sowohl für Anfänger als auch für fortgeschrittene Sticker geeignet ist.
Gold- und Metallic-Fäden sind dekorative Fäden, die einem Werk Glanz und Pracht verleihen.
Farbverändernde und spezielle Garne ermöglichen es Ihnen, Farbwechsel und Textur in einem einzigen Garn zu genießen.

In älteren Stickereien wählten Kunsthandwerker unter verschiedenen Garnarten und Verdrehungsarten.
Heute werden diese Entscheidungen als Produkte organisiert, damit mehr Menschen sie klar genießen können.

Das Garn entwickelt sich immer noch weiter.
Während traditionelle Techniken weitergegeben werden, erobert es den modernen Weg, es zu genießen – Alltagsaccessoires, Schmuck, Upcycling von Kleidung, Bastelprojekte mit Kindern, Teilen von Arbeiten in den sozialen Medien und mehr.


Unterstützung für moderne Stickerei: COSMO®Nr. 25 Stickgarn und nishikiito

Die Kenntnis der Geschichte des Garns zeigt, dass modernes Stickgarn auch eine lange Kultur der Handwerkskunst erbt.

 

Gehen Sie zur Seite für COSMO® Nr. 25 Garn

Zum Beispiel LECIEN’s COSMO®Stickgarn Nr. 25 ist ein einfaches Stickgarn, das sich für eine Vielzahl von Arbeiten eignet – französische Stickerei, Kreuzstich, Einkreis-Stickerei und mehr. Stickgarn Nr. 25, ein Bündel aus sechs feinen Fäden, ermöglicht es Ihnen, von zarten Linien bis zu vollem Ausdruck zu reichen, indem Sie die Fadenzahl auf 1, 2 oder 3 Fäden anpassen.

COSMO®Stickgarn verwendet hochwertige, extra-lange Baumwollfasern, um Stärke und Schönheit auszudrücken, und schätzt einen seidigen, eleganten Glanz und eine schöne Farbgebung. Mit einer reichhaltigen Farbvielfalt für Ihre Arbeit ist es ein zugängliches Garn für die tägliche Stickerei – Blumen und Pflanzen, Tiere, Buchstaben, saisonale Motive und mehr.

Gleichzeitig, wenn Sie einem Werk Glanz und Pracht verleihen möchten, wird auch LECIEN’s nishikiito empfohlen.


Besuchen Sie die Seite nishikiito®

nishikiito ist ein metallischer Faden, der in Japan hergestellt wird und für Handstickereien verwendet wird, der auf Goldfaden-Techniken basiert, die einst bei Kyōto-Kimono verwendet wurden. Es gibt fünf Typen mit unterschiedlichem Glanz, und ihre Verwendung als Akzente in der Stickerei kann einem Werk Licht und Tiefe verleihen.

Genauso wie Gold- und Silberfaden schon lange für Umrisse, Blütenmittelpunkte, Wolken, Wellen und dekorative Teile verwendet werden, ist nishikiito nicht nur dafür gedacht, ein gesamtes Werk zum Glänzen zu bringen. Durch die Verwendung einer kleinen Menge dort, wo Sie einen Hauch von Licht wünschen – Blütenmittelpunkte, Blattadern, Wasseroberflächen, Schnee, Sterne, Highlights in den Augen von Tieren, Kanten japanischer Muster – entsteht eine elegante Ausstrahlung in der Stickerei.

COSMO® Nadelgarn Nr. 25, das Farbe zeichnet.
nishikiito, das Licht hinzufügt.

Beide sind Materialien, um in der modernen Handstickerei die Darstellung von „Farbe“, “Textur“ und “Licht“ zu genießen, die die Geschichte des Fadens kultiviert hat. Die Auswahl eines einzelnen Fadens ist nicht nur die Auswahl einer Farbe. Es ist auch die Auswahl, welche Art von Linie Sie zeichnen möchten, wo Sie das Licht platzieren möchten und welche Gefühle Sie in dem Werk hinterlassen möchten.

Von kleinen Stickereien im täglichen Leben bis hin zu prächtigen Werken für besondere Tage.
COSMO® Nr. 25 Stickgarn und nishikiito® werden weiterhin die Ausdruckskraft Stich für Stich unterstützen und die Freude an der Handarbeit erweitern.

Referenzen

Zurück zum Blog