Sulam yang Dicintai sejak Zaman Himiko: Tenjukoku Mandala Shūchō
共有
Karya Sulam Tertua di Jepang (Harta Nasional)
Karya Sulam tertua yang masih hidup di Jepang adalah Tenjukoku Mandara Shucho (awal abad ke-7, sekitar 622, sekitar tahun ke-30 pemerintahan Kaisar Suiko), dipertahankan di Chuguji Temple di Nara.
Chuguji
1-1-2 Horyuji-kita, Ikaruga-cho, Ikoma-gun, Nara 636-0111
0745-75-2106
Pada Taisho 10 (1921) itu ditunjuk sebagai Harta Nasional Lama (Properti Budaya Penting) di bawah UU saat itu untuk Pelestarian Kuil dan Kuil Kuno, dan kemudian, di Showa 27 (1952), itu ditunjuk sebagai Harta Nasional di bawah UU saat ini untuk Perlindungan Properti Budaya.
Nama resmi sebagai properti budaya adalah Tenjukoku Mandara Shucho Zanketsu (fragmen yang masih hidup dari Tenjukoku Mandara yang disulam tergantung). Zanketsu berarti yang tersisa setelah bagian-bagian hilang dan tersebar. Sulam asli (penggantung utama) yang dibuat pada periode Asuka sekitar 1.400 tahun yang lalu sebagian besar telah memburuk dan runtuh selama sejarahnya yang panjang. Sulam yang bertahan hari ini adalah perakitan seperti teka-teki pada kain tunggal dari fragmen asli langka (periode Asuka) dan fragmen replika (periode Kamakura) yang dibuat oleh biarawati dari era kemudian yang menyesali kerugian dan meniru desain yang tersisa.
Tenjukoku Mandara Shucho adalah karya agung dari periode Asuka dan Sulam tertua Jepang yang masih hidup, tetapi melihat di seluruh dunia, Sulam dari beberapa ribu tahun yang lalu (BCE) telah ditemukan di tempat-tempat seperti Mesir dan Cina.
Sulam Tertua di Dunia
1. Sulam dari makam Tutankhamun (Mesir: sekitar abad ke-14 SM)
Salah satu artefak Sulam paling terkenal dan tertua di dunia adalah tunika (baju) dan tali yang digali dari makam Firaun Mesir kuno Tutankhamun.
- Tanggal: 1300 SM (lebih dari 3.300 tahun yang lalu)
- Fitur: Pada kain rami atau kain linen, elang, simbol kerajaan, pola geometris, dan banyak lagi yang disulam dengan tusuk rantai dan jahitan berjalan maju.
2. Perekaman sutra dari negara-negara perang China sampai periode Han (China: sekitar abad ke-4 SMabad ke-1 M)
Sejarah sutera dan Sulam di China sangat tua, dan banyak Sulam yang jauh lebih tua dari Tenjukoku Mandara Shucho telah digali dalam kondisi yang luar biasa.
- Sulam dari makam Mawangdui Han: Dari sebuah makam abad ke-2 SM (Han Barat) di Changsha, Provinsi Hunan, sejumlah besar pakaian dan kain yang disulam sutra yang sangat terang ditemukan (teknik yang disebut xinqi xiu dan changshou xiu).
- Sulam dari Makam Jiangling Mashan No. 1: Dari kuburan abad ke-4 SM (Warring States, Chu) di Provinsi Hubei, pakaian sutra yang disulam dengan naga, phoenix, harimau, dan banyak lagi di ikat rantai (suoxiu) telah digali.
3. Pasyryk Budaya Saddle Cover (Siberia / wilayah Altai: sekitar abad ke-5 ~ ke-3 SM)
Artefak dari orang nomad yang digali dari makam beku (bukit pemakaman Pazyryk) di Pegunungan Altai Rusia.
- Fitur: Pada kain sutra dan kain sutra yang secara ajaib dipertahankan dari kerusakan oleh permafrost, motif kompleks seperti phoenix dan hewan pejuang disulam dengan tusuk rantai yang sangat halus.
4. Tekstil Budaya Paracas (Peru: sekitar abad ke-3 SMawal Masehi)
Dari kuburan budaya Paracas yang berkembang di pantai Peru di Amerika Selatan, kain tenun dan Sulam yang membungkus mumi telah ditemukan.
- Fitur: Menggunakan alpaca dan wol atau kapas lainnya, shaman, makhluk mitos, roh, dan banyak lagi disulam dalam teknik berwarna-warni yang berasal dari kerabat modern.
Daftar Karya Sulam Sejarah (artefak Sulam tertua)
| Artefak / budaya | Lokasi | Tanggal |
| Pakaian Tutankhamun | Mesir | Abad ke-14 SM |
| Sulam sutra Jiangling Mashan | China (negara yang berperang) | Abad ke-4 SM |
| Sulam budaya Pazyryk | Siberia | Abad ke-5 sampai ke-3 SM |
| Sulam makam Mawangdui Han | China (Han Barat) | Abad ke-2 SM |
| Tenjukoku Mandara Shucho | Jepang (periode Asuka) | Awal abad ke-7 (sekitar 622) |
Beratus hingga ribuan tahun sebelum teknik Sulam sampai ke Jepang, budaya Sulam canggih sudah ada di seluruh dunia menggunakan bahan lokal (rami, sutra, wol, dan banyak lagi).
Tusuk Rantai (sashiu / kusarinui)
Tusuk rantai (sashiu, kusarinui) adalah teknik Sulam yang maju dengan menjahit loop seperti rantai terus-menerus dari benang; umumnya dikenal sebagai tusuk rantai.
Karya Sulam tertua yang masih hidup di Jepang adalah Tenjukoku Mandara Shucho, tetapi teknik yang ditemukan pada artefak dari Kurohimeyama Kofuntusuk rantai (sashiu, kusarinui) juga dianggap sebagai teknik dasar dalam klasifikasi Sulam modern. Karena tusuk chain adalah salah satu metode paling primitif yang di ciptakan manusia ketika mereka berpikir tidak hanya untuk bergabung kain, tetapi untuk menggambar pola, asalnya kembali ribuan tahun.
Sumber Arkeologi Tertua
Sumber utama yang saat ini dikutip dalam makalah akademik dan laporan sebagai bukti arkeologi dari tusuk rantai tertua di dunia (objek aktual) adalah situs dari Mesir kuno dan Cina kuno.
-
Mesir: Penemuan dari makam Tutankhamun (abad ke-14 SM)
- Sumber: Laporan penggalian makam Tutankhamun tahun 1922 Howard Carter, dan analisis selanjutnya dari pakaian (penelitian oleh GM Vogelsang-Eastwood dan lain-lain).
- Isi: Tusuk rantai yang sangat halus telah dikonfirmasi secara ilmiah pada tunika Tutankhamun, tali sandal, dan banyak lagi.
-
China: Bukit Pazyryk Siberia dan makam Jiangling Mashan No. 1 (abad ke-5 ~ ke-4 SM)
- Sumber: Jiangling Mashan Yihao Chu Mu (laporan penggalian resmi yang diterbitkan oleh Cultural Relics Press, China, 1985, antara lain)
- Isi: Pakaian ini disulam dengan naga dan fenix; Sulam Cina periode ini biasanya dipenuhi sepenuhnya dengan tusuk rantai (dalam bahasa Cina, suoxiu atau bianziguzhen).
Sumber Dokumentasi Tertua
Sumber tertulis tertua untuk kata tusuk rantai atau untuk Sulam sebagai tindakan itu sendiri adalah teks Cina klasik.
-
Shangshu (Buku Dokumen), Yiji bab
- Tanggal: Diperkirakan beberapa abad SM (periode pra-Qin)
- Isi: Buku ini mencatat dua belas jenis pola (dua belas Ordo) yang diterapkan para raja bijak kuno pada pakaian, dan di antaranya muncul karakter xiu (pembelisan). Karena Sulam Cina yang bertahan dari era itu adalah tusuk rantai, xiu dalam sastra dianggap secara efektif mengacu pada tusuk rantai.
-
Shuowen Jiezi (sekitar 100 M, Han Timur)
- Isi: Kamus karakter Cina tertua. Ini mendefinisikan karakter xiu sebagai untuk menusuk dengan jarum menggunakan lima warna (membuat pola dengan menjahit dengan Benang berwarna yang berbeda).
Sumber Tertua untuk tusuk rantai di Jepang
Terbatas di Jepang, dua sumber berikut adalah sumber tertua.
-
Arkeologi (jejak benda nyata): Perkakas besi yang digali dari Kurohimeyama Kofun di Prefektur Osaka (abad ke-5) dan situs serupa
- Sumber: Nunome Junro, Kinu no Kokogaku (Arkeologi Sutera) (Pebuku Yuzankaku), antara lain. Serat yang melekat pada karat besi dianalisis di bawah mikroskop, mengkonfirmasi teknik tusuk rantai tertua di Jepang.
- Definisi mendasar dari Sulam adalah menggunakan jarum dan Benang untuk menjahit pola kemudian pada kain yang sudah tertanam (kain dasar).Analisis mikroskopis serat yang melekat pada kain besi dari Kurohimeyama Kofun dan tempat lain dengan jelas menunjukkan Benang lain yang melewati permukaan kain sutra dasar dalam loop tusuk rantai. Ini bukan pola tenun (sebuah pola yang tertanam dalam kain tenun) tetapi bukti jahitan kemudian dengan jarum dan Benang pada kain (= sulam), jadi ini termasuk klasifikasi sulam.
-
Sastra (catatan tertulis): Rekaman Wei tentang Orang Wa dalam Rekaman Tiga Kerajaan (abad ke-3)
- Isi: Penelitian menunjukkan bahwa wen (pola) dari ao da ju wen jin yang disajikan oleh Himiko kemungkinan adalah pengendalian jarum (sulam) dalam tusuk rantai, mengingat mode Cina saat itu.
- Teori tenunan (nishiki): Karakter jin awalnya mengacu pada kain tenun berpola (seperti tenun Jacquard) yang dibuat dengan saling melampirkan Benang berwarna yang berbeda.
- Teori Sulam (perawatan jarum): Di sisi lain, karakter wen dapat berarti pola yang dijahit dengan jarum. Juga, di Cina saat itu (Han hingga Tiga Kerajaan), teknik menjahit lebih lanjut pola halus dalam tusuk rantai ke kain tenun (jin) adalah modis sebagai kemewahan tertinggi. Penelitian tekstil-arkeologi terbaru oleh karena itu berpendapat bahwa wen ini mungkin mengacu pada detail Sulam dalam tusuk rantai.
Baik dilihat di seluruh dunia atau di Jepang, awal sejarah Sulam dimulai dengan tusuk rantai.
Rasa Gaya Kuno
Dipetakan pada kategori pakaian dan kerajinan modern, dapat diatur sebagai berikut.
- Penemuan dari Kurohimeyama Kofun: Diklasifikasikan sebagai Sulam tangan.
- Himikos ao da ju wen jin: Jika spekulasi peneliti benar, itu adalah komposit kain tenun (base) + Sulam (dekorasi).
Dengan kata lain, keduanya adalah Sulam (atau pekerjaan yang mencakup teknik sulam) yang dicintai sepanjang waktu, dan Sulam dapat dikatakan telah dicintai oleh umat manusia di mana saja di Bumi, di luar bahasa dan lingkungan.
COSMO® Benang Sulam dimulai pada tahun 1924, tiga tahun setelah Tenjukoku Mandara Shucho ditunjuk sebagai Harta Nasional, dan merupakan merek Sulam global yang menandai tahun ke-102 tahunnya tahun ini.