Perché si chiama COSMO? La storia della nascita del marchio
共有
L'origine del nome COSMO—Una storia di filato da ricamo nato a Kyoto
Filati da ricamo COSMO® disposti sugli scaffali dei negozi artigianali. Quella vista familiare di colori vivaci disposti in righe ordinate è diventata nota in tutto il mondo tra i appassionati di arte manuale.
Ma sorprendentemente poche persone conoscono l'origine del nome della marca «COSMO»—o che questo filato è nato a Kyoto.
Quando è nato il nome «COSMO»?
La storia del filato da ricamo COSMO risale prima della Seconda Guerra Mondiale. Il fondatore di LECIEN, Naozo Nomura, ha avviato Tanaka Kyodai Shokai nel 1929 (Showa 4) e Nomura Shoten nel febbraio 1933 (Showa 8), mai documenti mostrano rapporti con COSMO Co., Ltd.(Città di Osaka, fondata il 20 maggio 1924 / Taisho 13) esisteva già dall'era Tanaka Kyodai Shokai. In altre parole, COSMO® era originariamente filato prodotto da un'azienda esterna; nel 1945—l'anno in cui la guerra finì—LECIEN acquistò il nome della marca e l'intera attrezzatura da COSMO Co., Ltd. (Fonte: Dietro il Percorso Elegante—Volume 2—40 Anni di LECIEN Nomura, 1987). Negli anni '60, il direttore generale Naoharu Nomura di LECIEN (allora Nomura Co., Ltd.) organizzò i diritti e i relativi affari.
Nel mercato dei filati da ricamo, COSMO già godeva di grande riconoscimento e vendite eccellenti. I fan coprivano un'ampia gamma di età, e il nome era ormai consolidato nel mondo dei hobby e delle arti manuali. Questo è esattamente il motivo per cui una gestione unificata della marca e una strategia chiara dell'immagine prodotto diventavano priorità urgenti.
1968: A Kyoto, COSMO diventò «Il Nostro Filato»
Il punto di svolta arriva settembre 1968 (Showa 43). Nomura Co., Ltd. acquisì formalmente il diritto di utilizzo della marca COSMO®. Nello stesso periodo, introdusse quattro macchine per il trattamento del filato da ricamo fornite da KDG nel Regno Unito.
Queste macchine erano eccezionali. Dalla forma a rotolo (skein) fino al contrassegno, al confezionamento e al imballaggio—lavori che in precedenza erano suddivisi in più fasi—ora potevano essere gestiti da una singola macchina. La maestria e la precisione meccanica si univano, creando un sistema che stabilizzava la qualità di ogni rotolo di filato.
In questo modo, COSMO® è stato risorto—dal semplice nome di prodotto a diventare «filato che LECIEN si impegna a consegnare al mondo».
Perché «COSMO»? Colori che si estendono come l'universo
La parola COSMO significa «universo» o «mondo ordinato». Non c'è nome più adatto per una marca di filato da ricamo.
Cosa COSMO è orgogliosa di avere è il suo numero enorme di colori. Una ricca gamma che include gradienti sottili, estendendo l'immaginazione del maker fino alle stelle che si diffondono nel cielo notturno. Quando si pensa: «Voglio questo colore», la risposta è sempre presente sullo scaffale del filato COSMO—utenti in tutto il mondo ne provano lo stesso sentimento.
Un'avidità per i colori—dal Kyoto al mondo
Nel 1979 (Showa 54), LECIEN fondò LECIEN Arts (successivamente LECIEN College) in Karasuma Street a Kyoto. Dietro quel'atto c'era un'esperienza in cui un membro del personale vide i lenzuoli a patchwork al Shelburne Museum in Vermont, Stati Uniti, e ne fu profondamente colpito.
«Quanta bellezza potente, fresca. Nella vita dura dell'epoca dei confini, le donne lo trasmettevano di mano in mano all'interno delle famiglie…»
Quella emozione si concretizzò nel concetto «3C»: Comunità, Cultura e Creatività—un desiderio di creare un luogo in cui le persone si incontrino attraverso il ricamo e il patchwork, rifiniscano il loro senso del colore e condividano il piacere di creare qualcosa. Questo è lo spirito del LECIEN College, e una filosofia ancora oggi portata avanti dai COSMO®.
L'ampia durata del tempo racchiusa in un singolo filato
Quando prendi in mano il filato da ricamo COSMO®, dentro c'è tutta una storia di più di 60 anni. Riprendendo il marchio, introducendo macchine di produzione, creando un centro per la cultura dei colori a Kyoto—ogni decisione ha contribuito a creare il COSMO di oggi.
Quando inserisci il filo nella punta, stai tessendo la continuità di quella lunga storia.
Vedi il filo protagonista di questo articolo
Il filo da ricamo COSMO® mostrato in questo articolo è disponibile di seguito.