刺しゅうの技法——フランス刺しゅう・クロスステッチ・刺し子 - COSMO コスモ

Técnicas de bordado: bordado libre, punto de cruz y Sashiko

Diferencias entre tres técnicas y el atractivo de cada una

Incluso cuando simplemente decimos «bordado», existen docenas de técnicas en todo el mundo. Entre ellas, las tres más apreciadas en Japón son el bordado libre, el punto de cruz y el Sashiko. Cada una tiene sus propias herramientas, métodos y formas de expresión, y conforma un mundo completamente distinto.


Bordado libre: una forma de expresión sin límites

El bordado superficial es una técnica de dibujar libremente un diseño y coser como si se pintara con aguja y hilo. Combinando docenas de puntos —punto de contorno, punto satinado, nudo francés y más—, cualquier expresión es posible: flores, animales, paisajes y más allá.

Su mayor característica es una gran libertad. Al no estar limitado por un gráfico rígido, un mismo diseño puede dar lugar a una pieza completamente distinta según quién lo borde —a través de la elección de colores y cómo se superponen los hilos.

El hilo estándar para usar es el hilo de bordado COSMO® No.25. El placer de combinar tu propia paleta de más de 500 colores es uno de los mayores placeres del bordado superficial.

Ver el hilo de bordado COSMO® No.25 →


Punto de cruz: contar hasta que los puntos formen una imagen

El punto de cruz es una técnica de colocar regularmente × (cruces) mientras cuentas el tejido de la tela. Los diseños se muestran en un gráfico en rejilla; elige el hilo según el número de color y cose × en las posiciones especificadas.

Sus mayores características son la reproducibilidad y el sentido de logro. Si sigues el gráfico, cualquiera puede completar la misma pieza. La textura única a la manera de píxeles es una expresión que solo tiene el punto de cruz.

El uso de telas de tejido uniforme, como el Java Cross, hace que los lugares por donde pasar la aguja sean claros a simple vista y más fáciles de coser.

Ver COSMO® Java Cross (Tela para bordado) →


Sashiko—La belleza de las líneas rectas nacida de la tradición japonesa

El Sashiko es un bordado tradicional transmitido durante mucho tiempo en Japón. Los patrones geométricos se expresan mediante líneas rectas superpuestas regularmente sobre la tela. Originalmente desarrollado en la región de Tohoku para reforzar y aislar la tela, su sencilla belleza es hoy en día valorada ampliamente por entusiastas del arte manual.

Los patrones representativos incluyen “Shippo-tsunagi”, “Asa-no-ha” y “Kaki-no-hana”, cada uno con significados auspiciosos y historia regional.

El hilo para Sashiko es un hilo dedicado diferente del hilo de bordado superficial. COSMO®’s hidamari® hilo para Sashiko va desde hilos sólidos hasta degradados, multicolores y efectos moteados (puntillados), abarcando desde el clásico Sashiko con hilo blanco hasta el uso contemporáneo de colores.

Ver hidamari® Hilo para Sashiko →


Comparación de las tres técnicas

Bordado Superficial Punto de Cruz Sashiko
Origen Europa Europa Japón
Expresión Libre / pictórico Punto / fiel al gráfico Geométrico / lineal
Dificultad Intermedio–avanzado Principiante–intermedio Principiante–intermedio
Proyectos típicos Bordado botánico / retratos Muestrarios / personajes Servilletas para platos / cojines para tazas / reparación de ropa
Hilo de bordado COSMO® correspondiente Hilo de bordado No.25 y No.5 Hilo de bordado No.25 Hilo de Sashiko hidamari®

¿Qué técnica para tu próximo punto?

Cada una de las tres técnicas posee un mundo independiente, pero están conectadas por el hilo único del bordado. Probar una técnica diferente tras la que estás realizando ahora amplía aún más las posibilidades de aguja y hilo.

Visita la tienda en línea oficial de COSMO® →

Regresar al blog